Teoria semiotyki to ważny wkład w dziedzinę badań semiotycznych. W wielu aspektach jest to wkład najbardziej doniosły od momentu pojawienia się pionierskich prac C. S. Peirce’a i Charlesa Morrisa. Siła tej książki wynika zarówno z wszechstronnej i adekwatnej wiedzy, jaką Eco wnosi do aktualnych problemów, jak i z logiki i klarowności, z jaką do tych problemów przystępuje. W kwestiach najbardziej uciążliwych […] jest niezwykle bystry i rozważny. Eco – między kartezjańskim mentalizmem, który zdominował paryską ‘semiologię’, a behawioryzmem post-Peirce’owskiej ‘semiotyki’ amerykańskiej – swobodnie i pewnie podążył w kierunku nowej syntezy dialektycznej – oryginalnej formy ‘semiotyki’. Robert Scholes, Journal of Aesthetics and Art Criticism Autor, wykorzystując zdobycze wielu dyscyplin naukowych (nie tylko humanistycznych), wymusza na Czytelniku ciągłe ‘podróże’ w głąb rozmaitych doktryn i systemów nauki, pozostawiając go czasem w niedopowiedzeniu, chciałoby się powiedzieć: gdzieś ‘pomiędzy’, na modnym dzisiaj pograniczu. Maciej Czerwiński, Słowo od tłumacza