Niniejsze studium nawiązuje do badań historyka literatury Edmunda Rosnera, u którego autor odbył staż naukowy w Filii Uniwersytetu Śląskiego w Cieszynie w 1996 roku. Działalność badawczą Edmunda Rosnera w tej dziedzinie zakończyła jego śmierć w 1998 roku. Do jego prac autor odwołuje się przede wszystkim w aspekcie historycznoliterackim, gdyż Rosner nie podejmował szczegółowych badań porównawczych nad literaturą polską na Zaolziu. Fragment wstępu.