...towarzyszyło mi przekonanie, że mam do czynienia z prekursorską pracą o pierwszorzędnym znaczeniu, która rzuca nowe światło na podwójnie czarny kontynent historii kobiet i historii lesbijek... Elisabeth Badinter Pierwsza historia miłości między kobietami. Przez pięć wieków, od renesansu do naszych czasów, budowało ją męskie spojrzenie " z zewnątrz" i, stopniowo, refleksja samych lesbijek. Autorka łączy w swej pracy oba te punkty widzenia, badając je w perspektywie długiego trwania, na tle ewolucji obyczajów, umysłowości i miejsca kobiet w społeczeństwie - i to dzieje się również po raz pierwszy. Aż do dzisiaj bowiem historia kobiet omijała miłość między kobietami, a wraz z nią rolę, jaką odegrały lesbijki w politycznych i artystycznych przemianach kultury zachodniej.