O kryzysach często mówi się, że niedobrze, gdy do nich dochodzi, ale jeśli się już zdarzają, to przynajmniej uruchamiają one uzdrawiające reformy, które w normalnych warunkach były odrzucane jako niepopularne. To drugie twierdzenie niestety nie zawsze jest prawdą. Bywa bowiem tak, że większość opinii publicznej i w ślad za nią - w demokracji - rządzący politycy stawiają fałszywą diagnozę przyczyn kryzysu i, w efekcie, wprowadzają w życie błędną terapię. Tak byłoby i w przypadku tego kryzysu, gdyby w opinii publicznej i w polityce gospodarczej przebił się przekaz etatystyczny. Dlatego książka Johna B. Taylora, jednego z najwybitniejszych światowych makroekonomistów, jest tak ważna. Oby przemyślenia w niej zawarte były jak najszerzej rozpowszechnione. Leszek Balcerowicz fragment Przedmowy do wydania polskiego