Drugi tom znakomitej trylogii o ulicznym złodziejaszku, który stawia pierwsze kroki w zawodzie czarodzieja. Conn, niegdyś drobny kieszonkowiec, a obecnie uczeń poważanego czarodzieja Nevery’ego, uratował magię w Wellmet. W trakcie bohaterskiej akcji stracił swój magiczny kamień, locus magicalicus, który pozwalał mu na komunikację z magiczną energią. Teraz miastu grożą kolejne kłopoty, a Conn nijak nie może znaleźć następnego kamienia... Zdesperowany, decyduje się na alternatywną metodę magiczną – wszystko dla dobra Wellmet! Niestety – eksperyment z zakazaną w Wellmet pirotechniką kończy się dla chłopaka wygnaniem. Conn będzie musiał opuścić miejsce, które stało się dlań domem, odbyć długą wędrówkę do nieznanych krain i zmierzyć się z mocami, które budzą się do życia i których nikt poza nim wydaje się nie dostrzegać.