- druga z jedenastu książek o pracy Drużyny A, specjalnej szwedzkiej grupy dochodzeniowej zajmującej się przestępstwami kryminalnymi o międzynarodowym zasięgu. - jednostka specjalna policji kryminalnej udaje się na lotnisko w Sztokholmie. Nie ma czasu do stracenia. Za chwilę granicę Szwecji przekroczy amerykański seryjny morderca. Szwedzki krytyk literacki zostaje zamordowany w bestialski sposób na lotnisku Newark na obrzeżach Nowego Jorku. Przed śmiercią był torturowany. Metoda przypomina tortury stosowane przez Commando Cool w czasie wojny w Wietnamie. To zaledwie początek niesamowitego ciągu wydarzeń, który zaprowadzi Paula Hjelma i jego kolegów z Drużyny A do najmroczniejszych zakamarków ludzkiej duszy.