Ewilan zdołała uwolnić Skrzepłych Wartowników, lecz jej szczęście nie będzie trwać długo: teraz musi się zmierzyć ze zdradziecką strażniczką, która nie tylko zagraża Imperium, ale też od lat więzi rodziców dziewczyny. Nim jednak Ewilan stanie do rozstrzygającej walki, zaatakują ja jeszcze... piraci.