Oto nowa generacja słowników elektronicznych nawiązująca do poprzedniej, niezwykle udanej serii. Lexicon 5 ma następujące funkcje: zaawansowane wyszukiwanie, szybki podgląd pełnego teksu oraz mouse-over. Nowy Lexicon 5 oferuje możliwość wyboru między klasyczną aplikacją dla Windows, a pełną graficzną aplikacją, którą można używać w systemach Windows, Linux oraz Mac. Istnieje także możliwość integracji słownika z firmowym serwerem. W systemach Linux i Mac zamiast funkcji mouse-over zastosowano automatyczne pobieranie słów ze schowka słownika, co jest autorskim dziełem firmy Lingea. Słownik oferuje prawie 98 000 najpopularniejszych słów. Dzięki temu Lexicon 5 jest prawdopodobnie największym polsko-czeskim i czesko-polskim słownikiem elektronicznym. Oprócz tłumaczenia haseł, słownik zawiera wiele użytecznych przykładów oraz wyrażeń idiomatycznych. Wyjątkową funkcją jest wyszukiwanie morfologiczne, umożliwiające tłumaczenie słów niezależnie od wpisanej formy. Funkcja ta wraz funkcją pełnego tekstu daje użytkownikom nieograniczone możliwości wyszukiwania połączeń wyrazów. Ponadto słownik zawiera opcję nauki wyrazów. Lexicon 5 jest doskonałą pomocą zarówno dla osób dopiero rozpoczynających naukę języka czeskiego, jak i tych, którzy opanowali już język.