Ktoś włamuje się do furgonetki cioci Matyldy i wujka Tytusa. Trzej przyjaciele – Justus, Peter i Bob próbują wyśledzić złodzieja. Poszukiwania doprowadzają ich do starego, opuszczonego więzienia, a tam chłopcy wpadają na trop pirackiej rozgłośni radiowej. Tym razem dzielnych detektywów z klubu Trzy Znaki Zapytania czeka naprawdę niebezpieczna przygoda.