Zbigniew Zbikowski jako prozaik zadebiutował opowiadaniami drukowanymi w prasie społeczno - literackiej w końcu lat 70. Później przez wiele lat pracował jako dziennikarz, publikując w prasie krajowej i emigracyjnej. Jego specjalnością stał się w tym okresie reportaż. Transprussia jest jego drugą powieścią. Opowiada o prawdziwych wydarzeniach w magicznym mikroświecie z pogranicza różnych kultur, zatopionym przez dwudziestowieczny totalizm.