Opracowanie Nowego Testamentu w przekładzie ułatwiającym przeciętnemu czytelnikowi zrozumienie Dobrej Nowiny. Pojęcia i terminy, które w dosłownym przekładzie z języka greckiego mogą przysparzać trudności w ich zrozumieniu, są tu przedstawione w sposób opisowy, wyjaśniający. Całkiem nowe tłumaczenie przygotowane w roku 2009. Jest to poprawiona wersja popularnej parafrazy o tym samym tytule.