Rozwój kontaktów między Polską a Francją wymaga przygotowania odpowiednich narzędzi pracy, ułatwiających szeroką wymianę poglądów i doświadczeń. Publikacja niniejsza jest właśnie jednym z tych rzadkich u nas narzędzi pracy w dziedzinie nauk społecznych i polityki międzynarodowej. Stanowi kompendium terminologiczne, którego zadaniem jest dostarczenie niezbędnych wyrazów, zwrotów i wyrażeń przyjętych w stosunkach politycznych i społecznych w obrocie dwóch języków: francuskiego i polskiego.