Całkowicie nowy w Polsce typ słownika, zawierający wyrazy i wyrażenia pochodzące od nazw własnych, np. dulszczyzna, dyzma, lolitka, sandwicz, sławojka, walenrodyzm, falandyzacja (prawa), walentynka, (koń) trojański. Eponim to wyraz lub zwrot pochodzący od nazwy własnej, czyli np. od imienia lub nazwiska osoby prawdziwej lub fikcyjnej, a także od nazwy miejscowości, regionu lub kraju, jak wyjaśnia we Wstępie autor. Słownik czyta się jednym tchem, jak zresztą wszystkie książki Władysława Kopalińskiego. Znakomita lektura dla tych, którzy interesują się pochodzeniem wyrazów.