Pierwszy z dwóch tomów podręcznika poświęconego najtrudniejszym zagadnieniom gramatyki języka hiszpańskiego. Wybór tematyki został podyktowany potrzebami polskiego odbiorcy, głównie studenta filologii hiszpańskiej. Ułatwia on poprawne zrozumienie i użycie kategorii typowych dla języka hiszpańskiego, a obcych gramatyce polskiej. Ponadto autor porządkuje podstawowe pojęcia i terminy gramatyczne obowiązujące w obu językach. Książka napisana jest po hiszpańsku i przeznaczona dla czytelnika znającego podstawy gramatyki języka hiszpańskiego.