Oddawany do rąk Czytelnika tom stara się zdefiniować czym jest w chwili obecnej Europa Wschodnia, czy przeżywa ona polityczną transformację, czy też znajduje się w stanie stagnacji, gdzie są zarzewia konfliktów, jakie niebezpieczeństwo wiązać należy z przemianami politycznymi, społecznymi i gospodarczymi. Autorzy poszczególnych rozdziałów starają się odpowiedzieć na te pytania, analizując wybrane aspekty dokonywujących się na tym obszarze przemian. Spoglądają na podjęte zagadnienia z różnych perspektyw badawczych. W pierwszym rzędzie jako politolodzy, wschodoznawcy, socjologowie, ekonomiści, histyrycy i prawnicy. Objętość pracy spowodowała, że nie wszystkie aspekty podjętej problematyki mogły zostać w tym tomie uwzględnione. Z natury rzeczy skupiono się na wybranych problemach dotyczących Federacji Rosyjskiej i Białorusi. Zwrócono przy tym szczególną uwagę na kwestie Partnerstwa Wschodniego w perspektywie rozszerzania Unii Europejskiej. Ze Wstępu