Książka daje bogaty przegląd rozmaitych aspektów stosunków kulturowych polsko-ukraińskich od końca XIX wieku aż do współczesności. Zawiera prace w języku polskim i ukraińskim, w tym: studia historyczno - politologiczne, metodologiczne, komparatystyczne, teatrologiczne, muzykologiczne, filmologiczne oraz dotyczące kultury materialnej Lwowa w wieku XX - autorstwa przedstawicieli różnych dyscyplin humanistycznych z UAM oraz badaczy ze Lwowa i z Kijowa. Zainteresuje nie tylko ukrainistów, ale również przedstawicieli innych dziedzin humanistyki.