Piątka z Bukowej Góry to grupa przyjaciół, którzy zawsze mogą na siebie liczyć. Wspólnie przeżywają niezwykłe przygody, szukając rozwiązania niejednej tajemnicy. Nareszcie wakacje! Piątka Bukowej Góry ma kosmiczne plany, ale w końcu Patyk, Tobi i Basia postanawiają skorzystać z propozycji tajemniczej pary w kowbojskich strojach i rozpoczynają skomplikowany trening. Maciek i Oliwka jadą na pokazy ratownictwa, gdzie spotykają Łobuza i zupełnie nieoczekiwanie jeszcze kogoś. Na końcu robi się naprawdę niebezpiecznie, ale na szczęście są jeszcze Wasielaki, zwłaszcza jeden…