Akcja filmu rozgrywa się w mazurskim pensjonacie, w którym w styczniu zazwyczaj zamiera ruch turystyczny. Właścicielka pensjonatu wyjątkowo zgadza się gościć u siebie młodą kobietę, która co roku tu przyjeżdża, jest zatem traktowana prawie jak członek rodziny, i starszego mężczyznę - swego znajomego. Między "posezonowymi turystami" rodzi się przyjacielsko-miłosny związek. Dodatki: interaktywne menu, dostęp do wybranych scen, zwiastun filmu, zapowiedzi filmów, katalog DVD.