Jest to opowieść o wędrówce dwojga przyjaciół, którym przewodnikiem jest pies. Wędrują za radą czarownicy w poszukiwaniu zapachu fiołków, który ma moc, by ukoić smutek królewny. Meczy ich jednak niepewność, czy aby wyprawy nie podjęli na darmo, skoro nie wzięli ze sobą jabłka - podarunku od czarownicy. Nie mogli go wszakże zabrać ze sobą, bo czarownica poczęstowała królewicza jabłkiem, którego nie miała.