Marginalne z punktu widzenia polityki Korony Hiszpańskiej Morze Bałtyckie stało się jednak na pewien czas jednym z wiodących tematów na dworze madryckim. Olivares i jego współpracownicy dostrzegli wagę tego akwenu, a raczej jego znaczenia dla państw nadbałtyckich. Odpowiednie działania mogły pobudzić Zygmunta III, króla katolickiego, do ściślejszego działania w zakresie polityki ogólnoeuropejskiej we współpracy z politykami w Madrycie. Po stronie Rzeczypospolitej Obojga Narodów najważniejszym partnerem poza samym królem był marszałek koronny Mikołaj Wolski, Stanisław Mąkowski a także miasto Gdańsk. Książka w języku hiszpańskim.