Jubileuszowe wydanie poetyckich listów Marka Skwarnickiego do Jana Pawła II, "wzbogaconych piękną oprawą nadającą słowom wizualną rzeczywistość", jak pisał Ojciec Święty o sugestywnych fotografiach Adama Bujaka. Potwierdza się wielość talentów Marka Skwarnickiego, który nie tylko pisze piękne wiersze i tłumaczy je, ale potrafi też wypowiadać się jako krytyk, mówiąc przy tym ważne rzeczy. To przecież do niego zwróciła się Komisja Liturgiczna Episkopatu Polski o dokonanie przekładu psalmów do użytku liturgicznego. Czytałem jego pojawiające się książki, zwłaszcza wiersze. Wielkie wrażenie wywarły na mnie te pisane w okresie ciężkiej choroby. Bardzo ważnym jego dokonaniem jest też udostępnienie czytelnikom poezji Karola Wojtyły. Papież obdarzył go zaufaniem. Ks. Jan Twardowski