Niezwykła historia małego osieroconego niedźwiadka, który znajduje opiekuna w starym niedźwiedziu. Razem uciekają przed ścigającymi ich ludźmi. Myśliwi jeszcze nie wiedzą, że przyroda udzieli im lekcji pokory... Piękna muzyka i zaskakujące aktorstwo małego niedźwiadka stanowią o wyjątkowości tego filmu.