"Najpierw przyszło ocieplenie. Trzy tygodnie po Nowym Roku termometr zrobił coś, czego w Algonquin Bay nie robi nigdy w styczniu: pokazał temperaturę powyżej zera. Potem nadeszła mgła." A potem seria makabrycznych odkryć - w domu na odludziu i w lesie za miastem. Wkracza John Cardinal z wydziału zabójstw, "detektyw z tajemnicą" znany z thrillera "Czterdzieści słów rozpaczy", uhonorowanego prestiżową nagrodą Crime Writers' Macallan Silver Dagger. Wie, że ma do czynienia z bezwzględnym mordercą. Ale dlaczego do śledztwa włączają się tajne służby? Czy rzeczywiście ścigają terrorystów? Czy może chcą skierować dochodzenie na fałszywy trop? Giles Blunt roztacza atmosferę zagrożenia i niepewności. Napięcie narasta, gdy wraz z Johnem Cardinalem prowadzimy śledztwo: w Nowym Jorku, Montrealu i w Algonquin Bay - samotnym, zimnym, ściętym lodem burzy stulecia.