Wiecznie żywe dziedzictwo legendarnej tancerki i choreograf Honey Daniels! Po różnych zatargach z prawem, wychowanej na Bronksie Marii nie pozostaje nic innego jak odbudować swoje życie w oparciu o talent do tańca, zwłaszcza street dance, i ogromne, niespełnione ambicje. Maria całkowicie oddaje się tańcowi, który pochłania jej serce i umysł. Rozpoczyna treningi z nowa grupą - HD, aby konkurować w telewizyjnym turnieju "Dance or Die". Podobnie jak jej poprzedniczka Honey, Maria na nowo odkrywa przyjemność z tańca, poznaje swoje prawdziwe ja i odnajduje miejsce w życiu.