Tym razem plan Egona dotyczy pewnego towarzystwa ubezpieczeniowego o dość wątpliwej reputacji. I jak zwykle wszystko układa się doskonale do momentu, gdy ktoś z gangu nie popełni drobnego acz absurdalnego błędu. Na tym jednak nie koniec. Egona czeka też potyczka z Yvonne, która przygotowuje się do uroczystości srebrnych godów małżeństwa z Kjeldem. Należy wspomnieć również, że ktoś usilnie stara się zlikwidować Egona i to w bardzo dziwny sposób. Dodatki: interaktywne menu, wybór scen, zwiastuny serii "Gang Olsena", katalog dvd.