Elementem łączącym zamieszczone w zbiorze szkice, wliczając w nie także wstęp, jest posmodernizm w wielu swoich przejawach i na różnych poziomach, odciśnięty niemal wyłącznie na gruncie współczesnej literatury anglojęzycznej, przetłumaczonej dotąd (2008) na język polski. Postmdoernizm jest tu rozumiany przede wszystkim jako wielokrotnie już opisywana, choćby przez Lindę Hutcheon czy Briana McHale'a, poetyka, ale i jako postnowoczesny światopogląd czy "stan umysłu", reprezentowany dziś między innymi przez poglądy Jeana Baudrillarda - a czasem nawet jako synonim szeroko rozumianej współczesności. Fragment wstępu