Pierwsze na polskim rynku wydawniczym pełne ujęcie twórczości Mariana Pankowskiego; autor dramatów, powieści i zbiorów poezji — dzieł pozostających w cieniu dorobku największych emigracyjnych sław — jako zachodnioeuropejski slawista żyjący od lat w Brukseli pełni też rolę ambasadora polskiej literatury przybliżając ją tamtejszemu środowisku.