„Tym, co chyba najbardziej może zafascynować odbiorcę dzieła Themersona i mu zaimponować, jest niezależność, świeżość spojrzenia pisarza – postawa, którą można ogólnie określić jako nieuwikłanie się w istniejące zależności. I nie chodzi tu o tak zwane <> polityczne czy towarzyskie. W wypadku Themersona jest to zjawisko szersze, Nie przystaje na <> myślenia, które ma do zaproponowania współczesność. Niestrudzenie dąży do ich rozwinięcia, by nie stały się one kolejnym dogmatem”.