Trzy przyjaciółki plus jedna niekoniecznie tworzą zgraną czwórkę. Joy: Pora stawic czoła faktom. Tata nie ma pracy i zabrał jej kartę kredytową. Bedzie musiała sama zarobić pieniądze na kieszonkowe. Tylko jak? Chwileczkę, przepraszam bardzo, jak Mandy? Maja: Już właśnie zaczęła akceptować sytuację, w której musi osobno zaprzyjaźnić się ze swoimi starymi i nowymi przyjaciółkami, a tu nagle pojawia się Mandy, która jakimś cudem zaprzyjaźnia się z Shaną. Carolyn: Myślała, że to świetny pomysł, żeby zaprosić na wakacje najlepszą przyjaciółkę z Wyoming, łagodną i cudowną Mandy... Mandy, czy to ty? Ta blondynka w mikroskopijnej spódniczce i czerwonych kowbojkach?