Franio i Benio patrolują teren. Sprawdzają czy nikt nie potrzebuje pomocy. Jak myślicie, komu pomogą dzisiaj? 1.WIELKI MECZ PATI. Pati jest bardzo podekscytowana. Dziś będzie mecz krykieta i Bracia Koala mają sprawdzić, jak sobie poradzi. Oj, co to będzie? 2.PRACOWITY DZIEŃ MYSI. Pewnego poranka Mysia była w świetnym humorze, ponieważ wybierała się do miasta po zakupy. Mysia złożyła Braciom Koala obietnicę. Myślała, że to całkiem łatwe, ale... 3.GRA ZESPOŁOWA. Pewnego dnia nad stawem Arek grał w tenisa. Uwielbiał grać, bo zawsze wygrywał. Jednak życie zwycięzcy okazało się trudniejsze niż myślał. 4.WYPADEK ZOSI. Zosia uwielbiała pomagać Szymkowi w sklepie. Przez nieuwagę stłukła jego ulubiony kubek. Jak go naprawić? Od czego jednak ma się przyjaciół? 5.ALA MA CZKAWKĘ. Czasami Ala pracowała w kawiarni na głównej ulicy. Zawsze starała się jak najlepiej wykonywać swoje obowiązki. Ale tego dnia miała czkawkę. Jak tu pracować, kiedy czkawka jest tak dokuczliwa? 6.SZYMEK I PSZCZOŁA. Szymek zbiera miód ze swego ula. Odkrył, że jedna z pszczółek nie wróciła do niego. Bardzo się zmartwił. Jej odnalezienie okazało się trudne.