Ćwiczenia w pisaniu po angielsku, kontynuacja i uzupełnienie książki English for Writers and Translators. O ile część pierwsza zawiera problematykę dość ogólną (cechy charakterystyczne różnych typów tekstów), o tyle ta koncentruje się na tekstotwórczych i stylistycznych właściwościach niektórych szczególnie ważnych jednostek leksykalnych (np. namely, hardly, get, belong) lub konstrukcji składniowych (apozycje, grundia, konstrukcje z as i than), zawiera też wskazówki natury retorycznej i interpunkcyjnej. Znakomite, przemyślane i sprawdzone (class-room tested) ćwiczenia. Pozycja adresowana jest do nauczycieli, tłumaczy, redaktorów, pisarzy i dziennikarzy, studentów filologii i kolegiów nauczycielskich, a także osób przygotowujących się do egzaminu Proficiency i Certificate in Advanced English. Znakomita pomoc dydaktyczna, przydatna zarówno podczas zajęć, jak i w trakcie samodzielnej pracy.